Loong（loongson3a r4处理器怎么样）

本篇目录概览：

loong与dragon的语义差异 loong：特指中国传统文化中的龙，是一种吉祥的象征，与中国的历史和文化紧密相关。

loong和dragon区别是含义不同、用法不同。含义不同。loong中文含义为“中国龙”；dragon中文含义除了“龙”之外，还有“悍妇”、“母夜叉”的意思。用法不同。loong作为名词，意为龙；中国龙。

（图片来源网络，侵删）

表达意思不同 loong：指龙。dragon：（传说中的）龙；悍妇，母夜叉；蜥蜴。侧重点不同 loong：loong侧重指中国的龙。dragon：dragon侧重指西方的恶龙，邪恶的象征。

1、中国“龙”应该翻译成 loong，它的发音和“龙”相近，在英文中本来就是“龙”字的音译，如著名武术家李小龙的英文名字是“Lee Siu Loong”。“龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。

2、将“龙”简单地翻译为“Chinese Dragon”并不准确，因为对于不了解中华文化的人来说，他们可能不会意识到“Loong”与“Dragon”之间的区别。

3、地区区别：dragon西方人眼中的龙，通常指邪恶的。loong中文音译的龙。代表意义不同：西方是邪恶的化身。而中国龙是原始社会形成的一种图腾崇拜的标志，是代表吉祥、权威等意义。近义词有tiger ， wyrm。

（图片来源网络，侵删）

4、因为有人认为针对龙的翻译，dragon（恶魔）不妥，long（长）不妥，loong 也不妥。loon 的发音与 loong 基本一样，而外国人会以为我们是 loon（傻子，懒人）的后代，loo 是厕所的意思，loong，作为厕所的近亲也不妥。

5、Loong，是一个英文单词，中文名是龙，是对东方神龙的英文翻译。误译原因龙是中华文化的主要图腾、突出象征，青龙与白虎、朱雀、玄武一起并称“四神兽”。东方龙是瑞兽。

6、Long 的英文发音不是“龙”，而是“狼”，这不是真正的音译。“龙”应该翻译成 loong，它的发音和“龙”相近，在英文中本来就是“龙”字的音译，如著名武术家李小龙的英文名字是“Lee Siu Loong”。

1、loong：特指中国传统文化中的龙，是一种吉祥的象征，与中国的历史和文化紧密相关。dragon：在西方文化中，dragon通常指的是传说中的龙，有时带有邪恶或危险的含义，也可以指代某些大型爬行动物，如蜥蜴。

2、音译不同 Loong是国内中文的音译。Dragon是美国的读法。

3、概念含义的区别 Loong：在中国文化中，loong通常指的是散布在山川之间的龙，是一种具有神秘色彩的神话生物，象征着权力、尊贵和吉祥。

1、Loong，即龙，是东方神龙的准确英文翻译。

2、loong：指龙。dragon：（传说中的）龙；悍妇，母夜叉；蜥蜴。侧重点不同 loong：loong侧重指中国的龙。dragon：dragon侧重指西方的恶龙，邪恶的象征。近义词介绍：wyrm 表达意思：（欧洲的）龙；妖蛆。

3、于是很多人就开始用loong来特指中国的这条“龙”（没办法，拉丁类语言太好制造新词了，就没见那个foreigner来丰富丰富我们的汉字）。现在这个单词已经得到较广泛的接受，中国“翼龙”无人机上用的也是“wing loong”。

4、Dragon，中文译名“龙”，但是与中国“龙”（英文译为：loong）有本质的区别。Dragon是西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。

5、Dragon，中文译名“龙”，但是与中国“龙”（英文译为：loong）有本质的区别。Dragon是西方神话中一种强大的生物，外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。

6、Dragon，中文译名为“龙”，但是与中国“龙”（英文译为：loong）有本质的区别。Dragon是西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。

Loong的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于loongson3a r4处理器怎么样、Loong的信息别忘了在本站进行查找喔。